El Mio Cid

El Cantar de Mio Cid es uno de los poquísimos restos que nos quedan de la épica medieval española en lengua castellana. Desarrolla una visión literarizada de Rodrigo Díaz de Vivar, visión que algunos estudiosos consideran promovida por el propio protagonista: Rodrigo podría haber contratado a un poeta prestigioso, cuyo nombre desconocemos, para comenzar la redacción del Poema en su corte de Valencia.

Salicio abandonado por Galatea

Retrato de Garcilaso de La Vega

Tu dulce habla, ¿en cúya oreja suena?

Tus claros ojos, ¿a quién los volviste?

¿Por quién tan sin respeto me trocaste?

Tu quebrantada fe, ¿dó la pusiste?

¿Cuál es el cuello que, como en cadena,

de tus hermosos brazos anudaste?

No hay corazón que baste,

aunque fuese de piedra,

viendo mi amada hiedra,

de mí arrancada, en otro muro asida,

y mi parra en otro olmo entretejida,

que no se esté con llanto deshaciendo

hasta acabar la vida.

Salid sin duelo, lágrimas, corriendo.

Muy interesante el análisis de Luis Quintera Tejera de la Égloga I, de Garcilaso de La Vega. No contiene la sección dedicada a Nemoroso; sólo las estrofas del llanto de Salicio.

Encerrona a doña Endrina

Manuscrito del Libro de Buen Amor, en la Biblioteca Nacional

Después fue de Santiago otro día seguiente,

a hora de medio día, cuando yanta la gente,

vino doña Endrina con la mi vieja sabiente,

entró con ella en su tienda bien sosegamente.

Como lo mi vejesuela me avia aperçebido,

non me detove mucho, para allá fui luego ido;

fallé la puerta çerrada, mas la vieja bien me vido,

"¡Yuy!", dis', "¿qué es aquello, qué fas' aquel roido;

es omen, o es viento? Creo que es omen, non miento,

vedes, vedes, cómo otea el pecado carboniento:

es aquél, non es aquél e me semeja, yo lo siento

a la fe, aquél es don Melón, yo lo conosco, yo lo viento."

[...] "¡Señora doña Endrina, vos la mi enamorada!

Vieja, ¿por eso teníades a mí la puerta çerrada?

Tan buen día es hoy éste que fallé a tal çelada,

Dios et mi buena ventura me la tovieron guardada".

En el Instituto Cervantes virtual podemos leer el texto original del Libro de Buen Amor, de Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, que corresponde a las lecturas obligatorias de 1º Bachillerato. En este fragmento, Don Melón acude a casa de Trotaconventos, tras haberlo pactado previamente. Es una encerrona para doña Endrina, que ha ido allí de visita, y se ve forzada a encontrarse con él. Finalmente, Endrina reconoce su amor, algo que hasta este momento había evitado.

Trotaconventos y su descendiente Celestina darán su nombre a estas ancianas "parleras", alcahuetas que arreglan noviazgos y matrimonios o, en una versión más marginal, ejercen como protectoras de una familia de prostitutas.